Archive

Archive for the ‘Cosas que no’ Category

Two men, one cell…

Julio 11th, 2008

El sistema carcelario holandés a examen

En Holanda hay cada vez  menos presos en las cárceles. Esta constatación condujo al cierre de varias prisiones y a un intento del gobierno de aprovechar esta tendencia para juntar dos presos por celda.

No se mencionó en estos días pero el hombre común, de a pie, gruñe cada vez que se entera de que a un criminal que cometió un delito grave lo condenan a una pena de prisión leve. Es un hecho que en Holanda los castigos están lejos de ser “ejemplificadores” a la norteamericana.

Es por eso que no sorprendió la noticia a fines de la semana pasada que daba cuenta de una tendencia a la baja del número de presos en las celdas. Es más, esta disminución será el argumento para una modificación del sistema, de la cantidad de prisiones y celdas y del régimen de internamiento. Una suerte de juego de puzzle, reconoció el periódico NRC Handelsblad.
Read more…

Alejandro Pintamalli Cosas que no

Ley anti-tabaco VS. Coffeeshops

Junio 27th, 2008

coffeeshop.JPG(InformaRN.nl) El primero de julio entra en vigor en Holanda la ley que prohíbe fumar en los restaurantes, bares y hoteles. No escapan a la nueva reglamentación los coffeeshops, los locales donde se vende y consume canabis, marihuana y hachís. Lo curioso es que el ministerio de Salud Pública exceptuará el consumo de estas drogas blandas, siempre que no se mezclen con tabaco.

La ley establece que a partir del martes no se podrá fumar en los hoteles, restaurantes y cafés, ni en discotecas, teatros, cines y podios de espectáculos, o dentro de dependencias deportivas, centros de compras y salas de conferencias. En cambio, se podrá hacer en la calle, en los espacios privados y en espacios cerrados, especialmente habilitados (por ejemplo, dentro de cabinas vidriadas con extractores de aire).

Pero ni el canabis ni la marihuana ni el hachís son derivados del tabaco. El ministro de Sanidad holandés, Ad Klink, lo dejó en claro en una respuesta a la Segunda Cámara, en marzo pasado. Los consumidores de tabaco y de cigarrillos mezclados con drogas blandas tendrán que refugiarse en las cabinas para fumadores o salir al exterior.

Si se infringe la ley, los propietarios de estos locales correrán el riesgo de ser multados con sumas que van de los 300 euros (unos 470 dólares) a los 2.400 euros (unos 3.700 dólares), si la infracción persiste. En todos los casos, es el Ministerio de Salud el que determina el valor de la multa y para ese fin contará con un ejército de 200 inspectores.

Read more…

Alejandro Pintamalli Cosas que no

¿Autocensura en Holanda?

Junio 15th, 2008

Mi amigo Víctor nos pasó el dato. En la web se puede ver un comercial de la compañía de seguros Centraal Beheer que no vio el aire en televisión. Aparentemente, la empresa dio marcha atrás ante el temor de herir algunas susceptibilidades. El 30 de mayo pasado, la revista del gremio publicitario, Adformatie, lo consiguió y lo subió a Internet. En los dos días siguientes fue visto 100 mil veces. ¿Autocensura o estrategia publicitaria?

Alejandro Pintamalli Cosas que me gustan, Cosas que no

Después de Fitna

Marzo 29th, 2008

Un periodista concluía su comentario, en la noche del jueves, sobre la cobertura de la puesta al aire de “Fitna”, el documental anti-Corán del parlamentario holandés, Geert Wilders, con una impresión muy acertada. Él escribía que la realidad, en la calle, esa misma noche, no era comparable a su carga de adrenalina. Eso mismo experimentaba yo, pasadas las 22.30 horas en la estación del tren, en Hilversum Noord. La vida fluye con normalidad, pensaba. No fue para tanto, después de todo. Y junto a eso, sentía alivio.

Read more…

Alejandro Pintamalli Cosas que no

Los niños de Bulgaria

Febrero 2nd, 2008

El miércoles llegué a casa y me encontré con mi mujer a moco tendido, con los ojos llorosos fijos en la pantalla de la TV. “¿Qué te pasa?”. “No, esto es terrible”, me dijo, como pudo, ahogada por su llanto. Adiviné por donde iba la cosa. En la mañana había leído que se emitiría un documental sobre unos chiquitos de un orfanato búlgaro. Esperé a que se serenara y le ofrecí unos chocolates con la expectativa de “endulzarla”. Pero no fue tan efectivo porque se pasó la noche dándole vueltas a las imágenes. El jueves me escribió a la oficina: “no sería bueno que comentaras algo en tu blog sobre los chiquitos de Bulgaria, del programa de anoche?? es una forma de hacerlo saber también en español, ya que no encontré nada en español al respecto. Todavía sigo shockeada”. A lo que le propuse que lo haga ella.
Lo que sigue es su texto y su bronca.

bbc.jpg Read more…

Alejandro Pintamalli Cosas que no

Una película de miedo (2)

Enero 18th, 2008

wildersposterjpg.gifNo se merece espacio. Me contradigo al escribir sobre Geert Wilders y si lo hago es para desahogarme. Toda vez que el tipo abre la boca se arremolinan los medios a su alrededor. Si no es porque califica al Corán de ser un libro peligroso y lo compara con “Mi lucha”, de Adolf Hitler, produce una película en contra del Islam de la que todos hablan pero nadie vio -y garantizado que tendrá una audiencia privilegiada, nadie se la va a perder.

Mi credo siempre ha sido el del respeto a los demás. Alguien me ha dicho hace un tiempo que los musulmanes quieren que se los deje tranquilos. Apruebo esa opinión y la hago extensiva a todas las demás personas que profesan otras religiones. ¿A quién le gusta que lo jodan con discursos fascistoides? Esta semana, una política socialdemócrata musulmana de Rótterdam se despachó contra un desconocido que envió centenares de correos electrónicos ofensivos a su despacho. Le respondió de todo menos lindo y, ya más centrada, le aconsejó convertirse al Islam si lo que busca es paz en su corazón.

Este caso aislado me llamó la atención porque muestra el estado de crispación de una población que es menospreciada y acorralada por el discurso político y el de la calle.

La experiencia personal me sigue aportando las mejores percepciones. Cuando llegué a este país, mi primer contacto con un colega de trabajo fue un marroquí -dicho sea de paso, fue mi primer contacto que recuerde con un marroquí. Lo que pueda decir de ese hombre no merece menos que mi mayor reconocimiento. Magnífica persona, un profesional sin igual, conocedor a la perfección del español, el francés, el inglés, el árabe (claro), y un dialecto que ya no recuerdo.

Me traslado al día de hoy. Veo a las madres musulmanas que llevan a sus hijos a la escuela del mío, nos saludamos y hablamos alegremente. Me viene a la mente una señora, madre de una compañerita de Martín, que no pierde ocasión de colaborar con las actividades escolares. No puedo pensar en ella si no es sin su sonrisa radiante que la acompaña todas las mañanas. Regreso a casa y prendo la TV. Lo veo a Wilders que promete en un spot televisivo “menos impuestos y menos Islam”. Ese hombre no tiene paz en su corazón.

Una conocida se ofuscó por el tono de la reacción contra el anti-islamista anónimo que envió los e-mails a esa delegación del municipio de Rótterdam. No se publicó el contenido de esos “spams” (¿no debía haberse hecho?). Es cierto, ella desempeña un cargo político y su reacción fue grosera, ¿pero no es más grosero el bombardeo permanente de mensajes despectivos contra el Islam? (Ellos quieren vivir tranquilos…)

Fue igualmente inquietante una reacción “refleja” del Ministerio Público cuando ordenó detener hace dos semanas a un grupo de manifestantes “anti-Wilders” en Ámsterdam. Los jóvenes portaban carteles con la cara del ultraderechista líder del Partido por la Libertad (PVV) y un slogan que decía: “Geert Wilders, extremista. Le causa daño a usted y a la sociedad”, enmarcado por el diseño de un paquete de cigarrillos. No provocaban disturbios y eran tres gatos locos.

No promuevo prohibirle a Wilders su film que, se estima, saldrá al aire en las próximas semanas en un canal televisivo, pero sí un llamado a la cordura a los colegas locales. Hablar lo justo y necesario y no inflar al enano fascista.


Más info:

La sombra de una película que nadie vio

Una película de miedo

Alejandro Pintamalli Cosas que no ,

Filas: solución atascada

Diciembre 15th, 2007

El problema de las colas de automóviles en Holanda es gordo y tiene tanta presencia en las radios como el pronóstico del tiempo. Los hispanohablantes traducimos del original, “file”, y hablamos con naturalidad de las “filas” para advertir de la proximidad de un embotellamiento en una carretera. Los “navegadores” de los automóviles estudian perfeccionar su sistema GPS para ofrecer rutas alternativas. El Estado avanza con nuevas propuestas que plantean más interrogantes que soluciones.

Read more…

Alejandro Pintamalli Cosas que no

Una película de miedo

Octubre 20th, 2007

El grito

Con aires de diva, Rita Verdonk enmarcó con una sonrisa su anuncio, el miércoles pasado, en la sala de prensa de Nieuwspoort, en La Haya: no abandona la banca en el Parlamento y crea su movimiento político, “Trots op Nederland”, lo que se traduciría en “el orgullo de ser holandés”. Si la norma se confirma, esa de que las segundas partes no superan a las primeras, entonces no pasaría de ser una mala película de miedo. Pero como se trata de la ex ministra de Integración holandesa en el rol estelar, es para preocuparse.

Fue el desenlace de su divorcio del partido de derecha, el VVD, desde que sus correligionarios la desplazaron del grupo parlamentario por su actitud rebelde y sus dificultades para cohabitar con el actual líder, Mark Rutte. El lunes pasado, le dieron un ultimátum: o tomaba distancia de su banca parlamentaria o la desafiliaban.

Verdonk optó por cortarse sola. De ahora en más, buscará ampliar sus bases para competir en las próximas elecciones legislativas que, si nada interrumpe el camino de la actual coalición, deberían celebrarse en 2010. Con ese fin, aspira a captar las inquietudes del hombre común. En otras palabras, de aquel que apoya su mano dura en los temas que la tuvieron como protagonista durante los últimos dos gabinetes de Gobierno, entre 2003 y 2007.

El momento más dramático llegó cuando reconoció que aspira –caía de maduro- al máximo cargo de Gobierno. “Me parece lógico que cuando uno crea un movimiento de esta índole también quiera, como así decirlo, “dirigir las tropas”, y a la larga eso significa ocupar el puesto más alto, es decir el de Primer Ministro”, amenazó.

Este anuncio se venía venir. No así el nombre de su movimiento que ya había sido acuñado por otros (los demócratacristianos del CDA hicieron campaña con el mismo eslógan y no descartaban retomarlo). Verdonk se justifica diciendo que “Trots op Nederland” es un nombre provisorio, hasta que le de forma a un nuevo partido.

Se buscan votos

Rita VerdonkMaría Cornelia Frederika Verdonk concedió diez minutos a cada medio de prensa (”siempre doy respuestas cortas”, se justificó ante el periódico Volkskrant). A cada uno le repitió el cantito que su nuevo movimiento “se dirigirá a identificar y a abordar con decisión los problemas que enfrenta el holandés común”.

Estos problemas son, dijo, “los atascos, la inmigración y la integración, la calidad de la educación, el cuidado de los mayores, y la falta de iniciativa comercial”, que estimulará “reduciendo la burocracia y las reglas que le ponen trabas”.

Según Verdonk, una corriente de insatisfacción afecta a la población que no entiende lo que se cocina en La Haya. Sólo un uno por ciento de los holandeses está afiliado a algún partido político. Ella asegura que su movimiento popular se dirige al restante y nada despreciable 99 %: “Yo quiero ofrecer una plataforma para todos aquellos que no se sienten representados por la elite política”, dijo.

Reinter Rustema, experto en comunicaciones y uno de los fundadores de una plataforma de discusión por Internet, opinó el viernes en el NRC Handelsblad que, en efecto, “hay mucho que decir sobre su punto de vista sobre los partidos tradicionales que en su forma actual están superados, pero Verdonk comete un error si a continuación reconoce que quiere ser Primer Ministro. No se distingue aquí del político tradicional”.
El pez gordo se come al pez chico

Esta política, que el pasado jueves 18 cumplió 52 años, asegura que no quiere convertirse en otro Geert Wilders, el parlamentario ultra nacionalista y líder del Partido por la Libertad (PVV). Este último gasta todas sus municiones para combatir al Islam. Su “orgullo de ser holandés” apunta a esos “problemas” que enumeraba y que, según ella, preocupan al hombre de a pie.

Desde que Pim Fortuyn abrió una brecha en la escena política para la corriente nacionalista de derecha se sucedieron y se fagocitaron mutuamente formaciones políticas que tomaron la posta del asesinado líder. Wilders, salido como Verdonk del VVD, un heredero de esta política de ultraderecha, conquistó nueve escaños en las elecciones legislativas del año pasado.

La partida del VVD, facilitada por la propia Verdonk por sus críticas a la conducción del partido conducido por Mark Rutte, hizo pensar en la posibilidad de un acercamiento a Wilders - al menos eso es lo deseaba este sujeto dueño de un peinado payasesco. Si recordamos el desempeño de la ultraderecha en los últimos cinco años, es factible que, por el contrario, los partidarios del PVV decanten por el movimiento de Verdonk.

“Rita de hierro”, como se la apodó por su postura inflexible en el trato hacia los solicitantes de asilo, se dice que podría hoy conquistar unas 25 bancas. A diferencia de Wilders, ella tuvo ocasión de demostrar lo que es capaz de hacer.

En su época de mejor “rating”, encerraba a los niños en las celdas junto a sus padres, solicitantes desahuciados de un permiso de residencia; suministraba información reservada a los gobiernos de los países de origen y enviaba a los extranjeros de regreso, aún a riesgo de que se tomaran represalias contra ellos; ordenaba desalojos sin contemplaciones y vuelos, muchas veces secretos, con destino desconocido.

Hoy, Rita Verdonk anuncia su regreso. Ya sin impedimentos, con las manos libres para intentar retomar lo que le arrebataron cuando, por su posición inflexible y su política agresiva, el partido de los Demócratas 66, entonces integrante del Gabinete, le retiró su apoyo al Gobierno.

“¿Quién financiará su movimiento?”, le preguntó el periodista del Volkskrant. Verdonk: “Yo creé la fundación Amigos de Rita Verdonk. Las primeras contribuciones son aportes de un grupo muy variado. Existe un contrato preestablecido en el que los donadores no pueden influir en el curso de la política”.

La película del miércoles terminó con un “continuará”. Es saludable pensar que la crispación social que la propia Verdonk aventó durante su gestión se disipó en parte con el cambio de Gobierno. Si la tendencia sigue, se reducen sus chances de invocar una política centrada en la exaltación y la intolerancia.

AP (Comentario emitido en el programa Con Acento Holandés, el sábado 20 de octubre de 2007)

Alejandro Pintamalli Cosas que no , , , ,

Reality bélico

Octubre 6th, 2007

NOS_Uruzgan“Una película sin valor, desordenada, con imágenes confusas”, dice el hombre en el sillón frente a su televisor. Y agrega que a los actores “no los conoce nadie”. A lo que su mujer acota, con la mirada fija en la cartelera impresa de la programación: “Se trata de un reality de guerra…” Los personajes de la caricatura de un periódico, el jueves último, se referían a las imágenes que la cadena de noticias nacional holandesa, la NOS, difundió el día anterior. Un vídeo en el que las tropas holandesas se enfrentaban en la provincia afgana de Uruzgan contra presuntos guerrilleros talibán.

El anuncio previo había despertado mi curiosidad. A las 20 horas detuve las cosas de la casa para seguir a los miembros de la unidad especial, a través del valle verdísimo y bello de Chora. Los zumbidos de las balas, las explosiones, el radio y los gritos de los militares, desentonaban con esa luminosidad y ese verdor que lo hacían dudar a uno de la existencia, no muy lejos de allí, de montañas, desiertos, nubes de polvo y un clima sofocante. Read more…

Alejandro Pintamalli Cosas que no ,

Drogas: Más holandeses en prisiones extranjeras

Marzo 31st, 2007

En los últimos años el número de detenidos holandeses en las cárceles latinoamericanas ha aumentado drásticamente. El periódico NRC da a conocer la cifra de 2.156 presos en el mundo, de los cuales 2.059 a causa de la posesión o el tráfico de drogas. Sólo en Latinoamérica hay 700 (en 2005 eran 528). Read more…

Alejandro Pintamalli Cosas que no